• Due to a glitch in the old vBulletin software, some users were "banned" when they tried to change their passwords at the end of February. This does not apply after the site was converted to Xenforo. If you were affected by this, please us viua the Contact us link in the footer.

BBC 'censors' racist scene from Fawlty Towers


borntorum

Well-known member
Joined
May 26, 2008
Messages
12,805
The Daily Mail is up in arms over the decision by the BBC to censor a racist joke from a recent repeat of Fawlty Towers. The offending remarks come from the famous "Don't Mention the War" episode, but they don't involve the Germans; rather the Major opines on the correct racial terminology for Indians:

The scene involves Basil Fawlty and the major, played by actor Ballard Berkeley, exchanging their normal pleasantries before the conversation moves on to Basil’s wife Sybil and women in general.
The major tells Fawlty about the time he took a woman to see India play cricket at the Oval. He then says: ‘The strange thing was, throughout the morning she kept referring to the Indians as ******************************************. “No, no, no,” I said, “the ****************************************** are the West Indians. These people are wogs”.’
Censorship row as BBC cuts racist lines from classic Fawlty Towers episode | Mail Online

The BBC said that it removed the scene because the show was broadcast at 7.30pm, before the watershed.

It's probably unsurprising that the Mail is outraged, but the Beeb probably would have expected more support from the Guardian:

In a previous case, when the BBC cut homophobic language from the song Fairytale of New York, the original was reinstated after audience protests that the words were used without malice and as dramatic quotation. The same defence can be made of Major Gowen's speech and so there may be pressure for the entire episode to be shown at a later date, with an appropriate note about its content. Major Gowen is racist; Fawlty Towers isn't.
Fawlty Towers isn't racist. Major Gowen is | Television & radio | The Guardian

I can't imagine that anyone would be genuinely offended by this scene, and if someone is so stupid as to not get the joke, why should their stupidity be catered to?

[video=youtube;8s4BqzHEK6o]http://www.youtube.com/watch?v=8s4BqzHEK6o[/video]
 


Man or Mouse

Well-known member
Joined
Nov 17, 2010
Messages
7,069
PC gone mad. As the Guardian rightly points out, the major is racist even if in a slightly batty kind of old way, Fawlty Towers is not, never was and can only be construed to be by pedants.

Hope that's not too un PC.
 

QuizMaster

Well-known member
Joined
May 26, 2004
Messages
3,208
Website
www.quizmatic.com
Well I suppose if it's a matter of the watershed mumble grumble. But I'm not happy with Fawlty Towers being messed around with.
 

Hitch 22

Well-known member
Joined
Dec 26, 2011
Messages
5,220
Absurd decision.
The whole idea of Fawlty Towers was to make fun of stuffy British attitudes about foreigners, class, sex and the sun setting on the empire in the 1970s.
 

Suttree

Well-known member
Joined
Nov 7, 2011
Messages
1,702
There's a great amount of casual racism in older television; poor Uncle Albert couldn't hear anything due to "blood monkey music" in an Only Fools and Horses episode I was watching recently.
 

Hitch 22

Well-known member
Joined
Dec 26, 2011
Messages
5,220
It's idiotic. But they would at least want to be consistent - the episode with the thick 'Oirish' builders is one giant racist stereotype (and it isn't just O'Reilly, the other builder with the sh1t attempt at an Irish accent is portrayed as a pugnacious moron too).
After Irish builders wrecked this economy, built shoddy dwellings or left behind ghost estates or firetraps can you seriously claim that O'Reilly is not an accurate depiction?

The racist outbursts of the Major were just part of the send up of the obsolete Imperial British officer type who was a heroic drinker, casually racist, elegantly turned out, a perfect gentlemen toward the ladies and unperturbed by the sight of dead bodies having seen plenty before at the Somme and El Alamein.
 
Last edited:

Mushroom

Well-known member
Joined
Nov 27, 2009
Messages
15,761
Does the Beeb ever run repeats of Till Death Us Do Part? If so, then presumably each episode lasts for about 10 minutes.
 

ScreeOrTalus

Well-known member
Joined
Nov 23, 2011
Messages
4,036
[video=youtube;PvcHH9xTOWc]http://www.youtube.com/watch?v=PvcHH9xTOWc[/video]
 

Marcos the black

Well-known member
Joined
Feb 3, 2009
Messages
18,708
As racist as this?

[video=youtube_share;zUFViI0G1u8]http://youtu.be/zUFViI0G1u8[/video]
 

Hitch 22

Well-known member
Joined
Dec 26, 2011
Messages
5,220
Imagine censoring movies about World War 2 because the GIs call the Germans "Krauts" and the Nazis call the Russians "Ivans"? How about the censor's scissors goes to work on Schindler's List because it contains anti-semitic scenes? Or an American Civil War movie because it contains overseers whipping and abusing n*ggers? Should the following scene be cut from True Romance?

[video=youtube;S3yon2GyoiM]http://www.youtube.com/watch?v=S3yon2GyoiM[/video]
 

Analyzer

Well-known member
Joined
Feb 14, 2011
Messages
46,187
It's idiotic. But they would at least want to be consistent - the episode with the thick 'Oirish' builders is one giant racist stereotype (and it isn't just O'Reilly, the other builder with the sh1t attempt at an Irish accent is portrayed as a pugnacious moron too).
The problem is that some time after 2000, Irish builders in Ireland started to act to that stereotype. Dodgy work, overpaying themselves, breaking promises etc...
 

Tin Foil Hat

Well-known member
Joined
Mar 3, 2010
Messages
2,900
Hypersensitive, Orwellian, nonsense.

This kind of dicking about with cultural heritage should only ever be considered for books, tv, movies, etc directed at pre-teens.
 

Hitch 22

Well-known member
Joined
Dec 26, 2011
Messages
5,220
This is what happens when classics are butchered for being offensive.

[video=youtube;ly9lKAaL8zQ]http://www.youtube.com/watch?v=ly9lKAaL8zQ[/video]
 

borntorum

Well-known member
Joined
May 26, 2008
Messages
12,805
I see that this site also censors the offending word (though 'wog' is ok).

Isnt a bit strange that a site that prides itself on freedom of speech blocks certain words?
 

eyelight

Well-known member
Joined
Sep 16, 2010
Messages
8,296
The Daily Mail is up in arms over the decision by the BBC to censor a racist joke from a recent repeat of Fawlty Towers. The offending remarks come from the famous "Don't Mention the War" episode, but they don't involve the Germans; rather the Major opines on the correct racial terminology for Indians:



Censorship row as BBC cuts racist lines from classic Fawlty Towers episode | Mail Online

The BBC said that it removed the scene because the show was broadcast at 7.30pm, before the watershed.

It's probably unsurprising that the Mail is outraged, but the Beeb probably would have expected more support from the Guardian:



Fawlty Towers isn't racist. Major Gowen is | Television & radio | The Guardian

I can't imagine that anyone would be genuinely offended by this scene, and if someone is so stupid as to not get the joke, why should their stupidity be catered to?

[video=youtube;8s4BqzHEK6o]http://www.youtube.com/watch?v=8s4BqzHEK6o[/video]

Fawlty Towers seems incredibly dated these days, but damn good performance by Ballard Berkeley there.
 
Last edited:

New Threads

Popular Threads

Most Replies

Top