Marx as Gaeilge

Cael

Well-known member
Joined
Jun 19, 2006
Messages
13,304
Beidh grúpa ag teacht le chéile chun leagan Ghaeilge de shaothar Karl Marx a léamh i Connolly Books i mBarra an Teampail i mBÁC i gceann cúpla seachtain. Duine ar bith a bhfuil suim acu bheith pairteach san obair seo, is féidir leo glaoch a chur ar 087 2125068 le haghaidh tuilleadh eolais.
 


duine n

Well-known member
Joined
Aug 29, 2006
Messages
6,463
Beidh grúpa ag teacht le chéile chun leagan Ghaeilge de shaothar Karl Marx a léamh i Connolly Books i mBarra an Teampail i mBÁC i gceann cúpla seachtain. Duine ar bith a bhfuil suim acu bheith pairteach san obair seo, is féidir leo glaoch a chur ar 087 2125068 le haghaidh tuilleadh eolais.
Go raibh rath ar an bhfiontar!
 

Cúchonnacht

Active member
Joined
Jan 10, 2008
Messages
192
Beidh grúpa ag teacht le chéile chun leagan Ghaeilge de shaothar Karl Marx a léamh i Connolly Books i mBarra an Teampail i mBÁC i gceann cúpla seachtain. Duine ar bith a bhfuil suim acu bheith pairteach san obair seo, is féidir leo glaoch a chur ar 087 2125068 le haghaidh tuilleadh eolais.
Ó Cathasaigh?

An bhfuil leagan de An Caipitil déanta aige faoi dheireadh thiar thall? Mo mholadh go deo ar lucht a aistriú agus a saothar má tá!

Nó an plé faoin Forógra Cumannach atá i gceist agat.
 

Cael

Well-known member
Joined
Jun 19, 2006
Messages
13,304
Ó Cathasaigh?

An bhfuil leagan de An Caipitil déanta aige faoi dheireadh thiar thall? Mo mholadh go deo ar lucht a aistriú agus a saothar má tá!

Nó an plé faoin Forógra Cumannach atá i gceist agat.

Beimid ag léamh Forógra na gCumannach, a chara. Ní dóigh liom go bhfuil An Caipitil aistrithe go Gaeilge.
 
Last edited:

Cael

Well-known member
Joined
Jun 19, 2006
Messages
13,304

YoungLiberal

Well-known member
Joined
May 10, 2009
Messages
2,048
Beidh grúpa ag teacht le chéile chun leagan Ghaeilge de shaothar Karl Marx a léamh i Connolly Books i mBarra an Teampail i mBÁC i gceann cúpla seachtain. Duine ar bith a bhfuil suim acu bheith pairteach san obair seo, is féidir leo glaoch a chur ar 087 2125068 le haghaidh tuilleadh eolais.
Tá súil agam go n-éiríonn libh, obair stairiúil agus tá sé tábhachtach go mbeadh sé ar fáil i nGaeilge.
 

Evil Eco-Fascist

Well-known member
Joined
Feb 10, 2008
Messages
489
Tá seanchóip Ghaelach agam féin den Fhorógra Cumannach (foilsíodh é sna 80idí, is dóigh liom). Cé gur aistriúchán maith é, tá cuid mhaith botúin litrithe ann. Ba bhreá an rud é dá ndéanfadh duine athchóiriú air agus na botúin a cheartú ionas go mbeadh sé ar fáil don phobal Gaelach arís i leagan nua snasta. B'fhéidir go mbeadh Cael sásta spreagadh a thabhairt dá chairde sóisialacha ag an gcruinniú sin a leithéid a dhéanamh do Ghaeil an 21ú haois. :)
 

duine n

Well-known member
Joined
Aug 29, 2006
Messages
6,463
Tá seanchóip Ghaelach agam féin den Fhorógra Cumannach (foilsíodh é sna 80idí, is dóigh liom). Cé gur aistriúchán maith é, tá cuid mhaith botúin litrithe ann. Ba bhreá an rud é dá ndéanfadh duine athchóiriú air agus na botúin a cheartú ionas go mbeadh sé ar fáil don phobal Gaelach arís i leagan nua snasta. B'fhéidir go mbeadh Cael sásta spreagadh a thabhairt dá chairde sóisialacha ag an gcruinniú sin a leithéid a dhéanamh do Ghaeil an 21ú haois. :)
os rud e gur gaire cabhair De na an doras; gur aimsigh tusa na meancoga; agus gur mor agat a leigheas, tuige nach ndeanfidh tusa e i leaba a mholadh?
 

Evil Eco-Fascist

Well-known member
Joined
Feb 10, 2008
Messages
489
os rud e gur gaire cabhair De na an doras; gur aimsigh tusa na meancoga; agus gur mor agat a leigheas, tuige nach ndeanfidh tusa e i leaba a mholadh?
Toisc go mbeadh impleachtaí polaitiúla i gceist domsa dá ndéanfainn é. Ní Marxach mé, cé go bhfuil meas agam ar Marx agus ar a scríbhinní.
 

duine n

Well-known member
Joined
Aug 29, 2006
Messages
6,463
Toisc go mbeadh impleachtaí polaitiúla i gceist domsa dá ndéanfainn é. Ní Marxach mé, cé go bhfuil meas agam ar Marx agus ar a scríbhinní.
Silim go bhfuil tu rochrua ort fhein.

Ni gabhail chreidimh ata i gceist ach focail a chur i dtoll a cheile ar do mhian
 

Cael

Well-known member
Joined
Jun 19, 2006
Messages
13,304
Tá seanchóip Ghaelach agam féin den Fhorógra Cumannach (foilsíodh é sna 80idí, is dóigh liom). Cé gur aistriúchán maith é, tá cuid mhaith botúin litrithe ann. Ba bhreá an rud é dá ndéanfadh duine athchóiriú air agus na botúin a cheartú ionas go mbeadh sé ar fáil don phobal Gaelach arís i leagan nua snasta. B'fhéidir go mbeadh Cael sásta spreagadh a thabhairt dá chairde sóisialacha ag an gcruinniú sin a leithéid a dhéanamh do Ghaeil an 21ú haois. :)

Thug mé sin faoi deara ceart go leor. Is dócha nuair a bheas athchló á dhéanamh amach anseo, go mbeidh deis ansin na botúin a cheartú (cé nach bhfuil siad uile ina bhotúin - canúint ata i gceist le cuid acu.)
 


New Threads

Popular Threads

Most Replies

Top