Stádas na Gaeilge san AE(An Eoraip)

DJP

Well-known member
Joined
Aug 2, 2006
Messages
13,294


DJP

Well-known member
Joined
Aug 2, 2006
Messages
13,294

duine n

Well-known member
Joined
Aug 29, 2006
Messages
6,569

Mushroom

Well-known member
Joined
Nov 27, 2009
Messages
15,474
Bíonn gach tús lag.

Amach anseo, cuirfidh mé isteach air! ( Nuair a bhéas céim ollscoile fá mo chrois :-( )
Don't bother, because although it's well-paid, it's an incredibly boring job. Just think about the endless reams of bureaucratic sh1te that you'll be required to translate!

And, if you want some practice, why not translate my comment instead of simply axing it!
 

duine n

Well-known member
Joined
Aug 29, 2006
Messages
6,569
Don't bother, because although it's well-paid, it's an incredibly boring job. Just think about the endless reams of bureaucratic sh1te that you'll be required to translate!

And, if you want some practice, why not translate my comment instead of simply axing it!
Cad a mholfá domsa mar sin? Post le Tesco, le Lidl? :-(
 

Mushroom

Well-known member
Joined
Nov 27, 2009
Messages
15,474
Cad a mholfá domsa mar sin? Post le Tesco, le Lidl? :-(
Tá brón orm ach ní féidir liom cabhrú. :(

B'fhéidir an t-arm eachtrach Fraincis?
 

DJP

Well-known member
Joined
Aug 2, 2006
Messages
13,294

duine n

Well-known member
Joined
Aug 29, 2006
Messages
6,569
Cén fáth go gcaithfear tithe tábhairne speisialta lonnaithe taobh amuigh den Ghaeltacht a bheith ann ina féidir Gaeilge a labhairt agus gan í a bheith á labhairt in am am agus aon áit go ginearálta go sóisialta? Nach bhfuil an Ghaeilge ar tí a bheith mar teanga oibre iomláin den Aontas Eorpach?

8 Dublin Pubs Where You Can Speak Gaeilge To Your Heart's Content - Lovin Dublin
In ainm Chroim, cad is brí leis an cheist seo?

Cad é an ceangal cuí idir tithe tabhairne agus Aontas idirnáisiúnta?
 

DJP

Well-known member
Joined
Aug 2, 2006
Messages
13,294

tsarbomb

Well-known member
Joined
Jun 25, 2013
Messages
5,186
Tá fios agam duine a dhreastail ar an scoil chéinne agamsa atà ag obair less an AE anois de bhár an ghaeilge. Cheapaim go bhfuil sè rud math a bheith isteach san AE anois. Chùpla mhí ó shin bhí mè ag iarraidh muid a fàgàil.
 

DJP

Well-known member
Joined
Aug 2, 2006
Messages
13,294

duine n

Well-known member
Joined
Aug 29, 2006
Messages
6,569


Popular Threads

Most Replies

Top